本文に移動
全体  > 経済

心中穏やかでない大統領府 "朴大統領に会った人、イ・ジェヨン副会長がまた…"

登録:2013-06-18 00:12 修正:2013-06-18 00:13
朴槿恵(パク・クネ)大統領が4月22日大統領府を訪問したビル・ゲイツ マイクロソフト(MS)共同創業者およびエネルギーベンチャー企業テラパワー会長と握手している。 大統領府カメラマン団

 朴槿恵(パク・クネ)大統領が18日大統領府でフェイスブックの最高経営者(CEO)であるマーク・ザッカーバーグに会う予定だ。 情報通信技術(ICT)分野と創意的なアイディアを基盤とした‘創造経済の実現’を強調してきた朴大統領は、これまでこの分野の有数の海外企業家が韓国を訪れる場合、彼らを大統領府に招請し‘創造経済’等に関する意見を交わしてきた。

 ザッカーバーグは18日に韓国に入国し、午前に大統領府で朴大統領に会った後、チェ・ムンギ未来創造科学部長官と面談する予定だ。 続いて三星(サムスン)電子を訪問してイ・ジェヨン副会長と事業協力方案などを議論すると伝えられた。 フェイスブックは最近スマートフォンを通じた接続者が増えるとスマートフォン製造業者との協力方案に関心を示しているという。

 ところで今回のザッカーバーグの訪韓日程と関連して、大統領府の一部参謀陣が心中穏やかでない気流が感知されている。 訪韓も良く、朴大統領との面談も良いが、‘なぜまた、イ・ジェヨン副会長か’ということだ。

4月26日午後、朴槿恵(パク・クネ)大統領が大統領府でラリー・ペイジ グーグルCEOと面会している。 2013/4/26大統領府カメラマン団

 これに先立って4月22日に大統領府を訪ねて朴大統領に会ったビル・ゲイツ マイクロソフト創業者もやはり朴大統領と面談後にイ・ジェヨン副会長に会った経緯がある。 また、四日後の4月26日に韓国を訪れたラリー・ページ グーグル最高経営者も朴大統領と面談したが、それ以前に三星(サムスン)の瑞草洞(ソチョドン)社屋でイ・ジェヨン副会長と昼食を共にした。

イ・ジェヨン 三星(サムスン)電子副会長とラリー・ページ グーグルCEOが4月26日ソウルの三星電子社屋で会合を終えて取材陣に挨拶している。 ニューシス

朴大統領を訪ねた外国の有名最高経営者が揃ってイ・ジェヨン副会長に会っているわけだ。

 これと関連して大統領府のある関係者は「三星(サムスン)にはイ・ジェヨン副会長しかいないのか。 そちら側にちょっと話でもしてみなければならないのではないか」と話した。 朴大統領との面談前後にイ・ジェヨン副会長が例外なく登場することについて、大統領の参謀として不満を表わしたものだ。

 しかし大統領府の別のある関係者は「内部にそのように考える参謀がいるかどうかは分からないが、その人々が国内を訪問すれば事業と関連して三星(サムスン)側の人に会いたいだろうし、どうせなら力のある人に会おうとするのは当然ではないか。 言及すべきことでない」として拡大解釈をやめてほしいと話した。 ソク・ジンファン記者 soulfat@hani.co.kr

https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/592127.html 韓国語原文入力:2013/06/17 21:07
訳J.S(1435字)